JJMLL » JJMLL Issues

 

 Jordanian Journals
Home
Editorial Board
International Advisory Board
Scope and Description
Manuscript Submission
Manuscript Organization  
Publication Ethics  
Copyright  
Offprints  
Disclaimer  
JJMLL Issues  
Contact Address

 

      

     
   

L’Identité de Don Juan : De l’Origine Historique à la Tragi-Comédie, Chez Molière et Eric-Emmanuel Schmitt

 

Abstract

 

Dom Juan de Molière et La nuit de Valognes d’Eric-Emmanuel Schmitt sont deux pièces d’hier et d’aujourd’hui. La période qui a séparé entre les deux versions a créé des changements plus ou moins radicaux dans l’histoire du personnage de Don Juan. Dom Juan de Molière a été inspiré de l’histoire d’une personne réelle, c’est l’espagnol Don Juan d’Osuna, le père de Tirso de Molina qui a écrit L’abuseur de Séville et l’invité de pierre (El burlador de Sevilla y convidado de piedra), considéré le premier Don Juan littéraire. L’origine réelle de ce personnage passe de la légende au mythe grâce à la création littéraire de Molière et ses successeurs qui l’ont réécrit, soit par des œuvres qui partent de la même histoire, soit par des œuvres dont le caractère des personnages est donjuanesque. Le héros de Schmitt adopte des positions que jamais le héros de Molière n’a prises. Il cède sa position du conquérant et paraît beaucoup moins faible devant ses victimes. La femme ne l’intéresse plus. Une inclination homosexuelle a bouleversé les caractères donjuanesques depuis la version de Molina. La comédie de Molière est bien exceptionnelle. La dimension sérieuse des sujets sociaux est encadrée par du comique. Schmitt, de sa part, a présenté le donjuanisme dans un cadre moins comique, dont le sérieux est dominant ; des attitudes, des prises de positions de la femme ont pris une démarche bien différente de l’histoire originelle. Il s’agira enfin des tragi-comédies au fond de l’action.

Mots-clés : Don Juan, Donjuanisme, Identité, Tragi-comédie, Légende, Mythe.

Authors: Mayssa Abduljaleel Masyab, Bashar Sami Yashooa 

Doi: https://doi.org/10.47012/jjmll.14.3.6

 

Cited by: Jordan Journal of Modern Languages and Literatures (JJMLL) 2022, 14 (3): 551-575

 

Full text

 

References

Aubrun, Charles. 1977. La littérature Espagnole, Vendôme, éd. Presse Universitaires de France, coll. que sais-je.

Bayard, Jean-Pierre.1970. Histoire des légendes, Paris, éd. Presse Universitaire de France, coll. Que sais-je ?

Bonnet, Gérard. 2016. Le narcissisme de l’amour de soi à l’amour de l’autre, Paris, éd. Edition In Presse.

Couprie, Alain. 1992. Molière, Paris, éd. Armand Colin, coll. Thèmes et œuvres.

De Molina, Tirso, L’abuseur de Séville et l’invité de pierre, version électronique française en ligne : adaptation Régis Moyet, traduction par l’Académie Civilisation et Cultures Européennes.

Everard, Franck. 2016. Molière Dom Juan analyses et réflexions, Paris, éd, Ellipses.

Geray, Christine. 1992. Dom Juan Molière, Paris, éd. Hatier, Profil d’une œuvre.

Grunberger, Bela et Janine Chasseguet-Smirgel. 1985. Le Narcissisme l’amour de soi, France, éd. Edition Sand.

Horville, Robert. 1985. Histoire de la littérature en France au XVIIe siècle, Paris, éd, Hatier, coll. profil Histoire littéraire.

Lamaison, Sophie. 2014. Étude sur La nuit de Valognes, Paris, éd. Ellipses Edition Marketing, coll. Resonances.

Leplatre, Olivier.2014. Etude sur Dom Juan Molière, Paris, éd. Ellipses, coll. Résonances.

Mallet, Jean-Daniel. 2001. La tragédie et la comédie, Paris, éd. Hatier, coll. Profil Histoire littéraire.

Marin, Fanny. 2001. Les mouvements littéraires du XVIe siècle au XVIIIe siècle, Paris, éd. Hatier, coll. Profil Histoire littéraire.

Masson, Nicole. 1991. Panorama de la littérature française, France, éd. Marabout.

Molière. 1962. Œuvres Complètes Paris, éd. Editions du Seuil.

Rey, Alain.1998. Le Robert Micro, Paris, éd. Dictionnaire Le Robert.

Saint-Paulien. 1967. Don Juan mythe et réalité, Toulouse, éd. Librairie Plon.

Schmitt, Eric-Emmanuel. 2008. La nuit de Valognes, Paris, éd, Magnard, coll. Classiques et Contemporains.

Schmitt, Eric-Emmanuel. 2017. Mes maîtres de bonheur, Paris, éd. Librairie générale française.

Séguin, Marie-Sylvie.1992. Histoire de la littérature en France au XVIIIème siècle, Paris, éd. Hatier, coll. Profil Histoire littéraire.

Simon, Alfred. 1957. Molière, Paris, éd. du Seuil, coll. Ecrivains de Toujours.

Tristtan, Frédérick. 2009. Don Juan, le révolté un mythe contemporain, Paris, éd. Ecriture.

Viegnes, Michel. 1992. Le théâtre, Paris, éd. Hatier, coll. Profil Histoire littéraire

 

Copyright © 2006-2022. All Rights Reserved, Yarmouk University